siege of odawara nghĩa là gì

• cuộc vây hãm odawara

• siege     [si:dʤ] danh từ sự bao vây, sự vây hãm to lay siege to bao vây...

• Battles/wars Battles of Kawanakajima, Siege of Odawara (1561), Battle of Tedorigawa, many others
  trận Kawanakajima, Cuộc vây hãm Odawara (1561), trận Tedorigawa, và nhiều trận khác
• Battles of Kawanakajima, Siege of Odawara (1561), Battle of Tedorigawa, many others
  trận Kawanakajima, Cuộc vây hãm Odawara (1561), trận Tedorigawa, và nhiều trận khác
• The Siege of Odawara is the climax of Hideyoshi's story in the video game Samurai Warriors 2.
  Cuộc vây hãm Odawara là màn cuối trong câu chuyện của Hideyoshi trong video game Samurai Warriors 2.
• During the Siege of Edo, it was taken over by the Hojo clan, and was later abandoned during the Siege of Odawara in 1590.
  Trong Cuộc bao vây Edo, nó được gia tộc Hojo tiếp quản, và sau đó bị bỏ rơi trong Cuộc bao vây Odawara năm 1590.
• During the Siege of Edo, it was taken over by the Hojo clan, and was later abandoned during the Siege of Odawara in 1590.
  Trong cuộc vây hãm Edo, nơi đây bị chiếm bởi gia tộc Hojo, rồi bị bỏ hoang trong suốt cuộc chiến Odawara năm 1590.
• In 1590, at the head of an army of 200,000, Hideyoshi defeated the Hōjō clan, his last formidable rival in eastern Honshū in the siege of Odawara.
  Năm 1590, dẫn đầu đạo quân 200.000 người, Hideyoshi đánh bại nhà Hōjō, kẻ thù ghê gớm cuối cùng ở phía Đông Honshū.
• In 1590, Motochika led a fleet in the Siege of Odawara, and also fought in the Japanese invasions of Korea in 1592.
  Năm 1590, Motochika chỉ huy thủy quân trong cuộc vây hãm Odawara, và cũng chiến đấu trong lần xâm lược Triều Tiên năm 1592.
• Although Toyotomi Hideyoshi’s Siege of Odawara (1590) left it destroyed by fire, Tokugawa Ieyasu helped restore it in the following year.
  Mặc dù Cuộc vây hãm Odawara của Toyotomi Hideyoshi (1590) đã khiến nơi đây bị thiêu rụi, Tokugawa Ieyasu đã khôi phục lại nó ngay năm sau đấy.
• In 1590, at the head of an army of 200,000, Hideyoshi defeated the Hōjō clan, his last formidable rival in eastern Honshū in the siege of Odawara.
  Năm 1590, dẫn đầu đạo quân 200.000 người, Hideyoshi đánh bại nhà Hōjō, kẻ thù ghê gớm cuối cùng ở phía Đông Honshū trong cuộc vây hãm Odawara.
• Hideyoshi would use the same ploy years later during the Siege of Odawara in 1590 when he constructed Ishigakiyama Ichiya Castle overlooking Odawara Castle.
  Nhiều năm sau, Hideyoshi lại sử dụng mưu kế này một lần nữa trong thời điểm Vây hãm Thành Odawara năm 1590, khi ông xây Thành Ishigakiyama Ichiya nhìn xuống Thành Odawara.